Cangkriman iku kapérang dadi telu, yaiku:
- cangkriman kang awujud tembung wancahan.
- cangkriman kang awujud pepindhan utawa irib-iribing barang.
- cangkriman kang ngemu surasa blenderan
Wancah iku tegese cekak. Wancahan iku kudu dibatang kang disusun seka gatra kang ana. Contone:
- Pak beletos : Tapak kebo lelene satus
- Pak bomba, pak lawa, pak piyut : tapak kebo amba, tapa ula dawa, tapak sapi ciyut
- Pindhang kileng : sapi nang kandhang, kaki mentheleng
- Bot ginawa entheng, theng ginawa abot : klobot ginawa entheng, gentheng digawa abot.
- Burnas kopen: Bubur panas kokopen.
- Gerbong tulis: Pager kobong watune mendhelis.
- Kicak ketan: Kaki macak iket-iketan.
Cangkriman pepindhan iku cangkriman kang awujud ukara kang memper kaya kanyatane. Contone:
- Sega sakepel dirubung tinggi : salak
- Pitik walik saba kebon : nanas
- Ora mudhun-mudhun yen ora nggawa mrica sakanthong : kates
- Pitik walik saba meja : sulak, kemoceng.
- Bapak Demang klambi abang yen disuduk manthuk-manthuk: Jawab: Bunga (jantung) pisang
- Dikethok malah tambah dhuwur. Jawab: Celana panjang.
- Emboke wuda anake tapihan. Jawab: Pohon bambu dan anaknya
Cangkriman blenderan iki cangkriman iki sejatine ukara pranyatan kang bisa gawe bingung yen macane salah. Contone:
- Ora usah mutung. Mutung apa? Mutung kesarung (lutung kasarung).
- Biru bisane dadi wungu dikapakake?. Jawab: Digebuk
- Gajah numpak becak ketok apane? Jawab Ketok ndobose
- Wong dodol tempe ditaleni (Orang jual tempe diikat). Jawab: Yang diikat bukan orangnya tetapi tempenya (Orang jual tempe di pasar tradisional. Tempe dibungkus daun jati atau daun pisang kemudian diikat pakai tali bambu atau lainnya).
- Wong dodol klapa dikepruki (Orang jual kelapa dipukuli kepalanya). Jawab: Yang dikepruk bukan orangnya tetapi kelapanya (Orang jual kelapa di pasar tradisional).
d). Awujud sinawung ing tembang, Umume yaiku tembang Pucung. tuladha (contoh) :
Bapak pocung cakemu marep mandhuwur,
sabamu ing sendhang,
pencokanmu lambung kering,
prapteng wisma si pocung muntah guwaya
(batangane = klenthing/jun)
Bapak pocung renteng renteng kaya kaliung
dawa kaya ula
pencokanmu wesi miring
sing disaba si pucung mung turut kurha
(batangane : sepur)
Posted by 1:23:00 AM and have
0
komentar
, Published at
No comments:
Post a Comment